「樹静かならんと欲すれども風止まず」の読み方・意味・由来
樹静かならんと欲すれども風止まず
読み方
読み きしずかならんとほっすれどもかぜやまず
ローマ字 kishizukanarantohossuredomokazeyamazu
意味
親孝行をしようと思う時に、親はもうこの世にいなくてままならないというたとえ。樹木が静かに立っていようとしても、風が止まないので静かになれない意から。
由来・出典
『韓詩外伝』
書き方
構成漢字
漢字をクリックすると、書き順・読み方・例を確認できます。
樹
画 16画
部 木
音 ジュ
訓 う（える）,き,た（てる）
き、うえる、たてる
静
画 14画
部 青 靑
音 セイ,ジョウ
訓 しず,しず（か）,しず（まる）,しず（める）
しずか、しずまる、しずめる、じっとして動かない
欲
画 11画
部 欠
音 ヨク
訓 ほ（しい）,ほっ（する）
ほしがる、のぞむ、欲求、意欲
風
画 9画
部 風
音 フウ,フ
訓 かざ,かぜ,すがた,ならわし,ふり
かぜ、ならわし・しきたり、おもむき・さま、ほのめかす
止
画 4画
部 止
音 シ
訓 と（まる）,と（める）,さ（す）,とど（まる）,とど（める）,や（む）,や（める）,よ（す）
とまる、とめる、やめる、ふるまい
辞典検索
各辞典サイトで「樹静かならんと欲すれども風止まず」を検索
AIに質問
プロンプトをコピーして、AIに「樹静かならんと欲すれども風止まず」について質問
詳しい意味と使い方
ことわざ「樹静かならんと欲すれども風止まず」の意味を詳しく説明してください。また、日常会話での具体的な使用例を3つ教えてください。
由来と歴史的背景
ことわざ「樹静かならんと欲すれども風止まず」の由来や歴史的背景を詳しく教えてください。どのような時代に生まれたのかも説明してください。
類似のことわざ
「樹静かならんと欲すれども風止まず」と似た意味のことわざや慣用句を教えてください。それぞれの違いやニュアンスも説明してください。
英語での表現
ことわざ「樹静かならんと欲すれども風止まず」に相当する英語の表現やことわざがあれば教えてください。