日本で一般的に用いられている「書き順(筆順)」「書き方」の紹介・解説です。
こちらの練習帳は営利・非営利問わず無料でご利用いただけます。作成したファイル・印刷物の配布につきましても、別途許諾の必要はございません。教育や学習に幅広くお役立ていただけると幸いです。
漢字「孥」の意味:
1. 子 - 「孥」は「こども」や「こ」を意味し、子供や若い世代を指します。子を表す語には「子供」「女子」「男女」などがあります。
- 例文:彼には二人の子がいます。 (かれにはふたりのこがいます。)
- 訳:He has two children.
2. つまこ - 「孥」は「妻と子」という意味も持ち、家庭内の関係、特に妻とその子供を指します。この用法は一般的に古典的な表現として使われることが多いですが、家庭における人間関係を考える上で重要です。
- 例文:彼は妻と子と共に幸せに暮らしています。 (かれはつまとこどもとともにはっぴょうにくらしています。)
- 訳:He lives happily with his wife and children.
3. やっこ - 「孥」は「奴隷」または「しもべ」を意味し、主従関係や使用人を指すことがある。この使い方は歴史的な背景を持っており、現代日本ではあまり一般的ではありませんが、古い文献や文学作品に見られます。
- 例文:昔は多くのやっこが家事を手伝っていた。 (むかしはおおくのやっこがかじをてつだっていた。)
- 訳:In the past, many servants helped with household chores.
これらの意味を踏まえると、「孥」は家庭や親子関係、または従属的な関係を示す深い意味を持つ漢字であることがわかります。