「盗人を捕らえて見れば我が子なり」の読み方・意味・由来
盗人を捕らえて見れば我が子なり
読み方
読み ぬすびとをとらえてみればわがこなり
ローマ字 nusubitowotoraetemirebawagakonari
意味
思いがけない事態に直面し、処置に窮することのたとえ。また、親しい者でも油断できないというたとえ。
書き方
構成漢字
漢字をクリックすると、書き順・読み方・例を確認できます。
盗
画 11画
部 皿
音 トウ
訓 ぬす（む）,と（る）
ぬすむ、こっそり行う、盗み
人
画 2画
部 人 亻
音 ジン,ニン
訓 ひと
ひと、にんげん、ひとがら、助数詞
捕
画 10画
部 手 扌
音 ホ,ブ
訓 つか（まえる）,つか（まる）,と（らえる）,と（らわる）,と（る）
とる、とらえる、つかまえる
見
画 7画
部 見
音 ケン,ゲン
訓 み（える）,み（せる）,み（る）,あらわ（れる）,まみ（える）
みる、みえる、まみえる、あらわれる
我
画 7画
部 戈
音 ガ
訓 われ,わ
われ、わが、自分、自分の
子
画 3画
部 子
音 シ,ス
訓 こ,おとこ,ね,み
こども、たね、おとこ、ね
辞典検索
各辞典サイトで「盗人を捕らえて見れば我が子なり」を検索
AIに質問
プロンプトをコピーして、AIに「盗人を捕らえて見れば我が子なり」について質問
詳しい意味と使い方
ことわざ「盗人を捕らえて見れば我が子なり」の意味を詳しく説明してください。また、日常会話での具体的な使用例を3つ教えてください。
由来と歴史的背景
ことわざ「盗人を捕らえて見れば我が子なり」の由来や歴史的背景を詳しく教えてください。どのような時代に生まれたのかも説明してください。
類似のことわざ
「盗人を捕らえて見れば我が子なり」と似た意味のことわざや慣用句を教えてください。それぞれの違いやニュアンスも説明してください。
英語での表現
ことわざ「盗人を捕らえて見れば我が子なり」に相当する英語の表現やことわざがあれば教えてください。