「返」を含むことわざ

鸚鵡が人の言葉を真似るように、相手の言ったとおりに即座に言い返すこと。

恩を受けた相手に、感謝するどころか害を与えるようなことをすること。単に「恩を仇」ともいう。

お金を借りる時は地蔵菩薩のようにやさしい顔をするが、返す時は閻魔大王のような不機嫌な顔をするということ。

簡単に引き受けて、なかなか実行しないことのたとえ。いい返事をしても、なかなか尻を上げないという意から。

念には念を入れて間違いのないようにすることのたとえ。打った釘の裏の先を曲げてたたくと釘が抜けにくくなることから。

どんなに冷淡な者でも、金の力にはなびくというたとえ。金銭があれば、感情がない木仏さえも振り向くという意から。

てのひらを返すように物事が簡単に出来ることのたとえ。また、態度や考え方が急に変わることのたとえ。

一度こわれた男女の仲は、再びもとに戻ることはないというたとえ。散り落ちた花は再びもとの枝に返ることはなく、割れた鏡は再び物をうつすことはできない意から。

過去に起こったことは、同じような経過をたどって、繰り返し起こるということ。