「借りる時の地蔵顔返す時の閻魔顔」の読み方・意味・由来
借りる時の地蔵顔返す時の閻魔顔
読み方
読み かりるときのじぞうがお かえすときのえんまがお
ローマ字 karirutokinojizougao kaesutokinoenmagao
意味
お金を借りる時は地蔵菩薩のようにやさしい顔をするが、返す時は閻魔大王のような不機嫌な顔をするということ。
書き方
構成漢字
漢字をクリックすると、書き順・読み方・例を確認できます。
借
画 10画
部 人 亻
音 シャク,シャ
訓 か（りる）
かりる、かりに
時
画 10画
部 日
音 ジ
訓 とき
とき、時間、そのとき、時間の単位
地
画 6画
部 土
音 ジ,チ
訓 つち,ところ
つち、大地、ところ、身分
蔵
画 15画
部 艸 艹
音 ゾウ,ソウ
訓 くら,おさ（める）,かく（れる）
くら、おさめる、かくす、仏教の経典
顔
画 18画
部 頁
音 ガン
訓 かお,かんばせ
かお、かおつき、いろどり
返
画 7画
部 辵 辶
音 ヘン,ハン,ホン
訓 かえ（す）,かえ（る）
かえる、かえす、もとへ戻す、回数を数える語
閻
画 16画
部 門
音 エン
村里の門、うるわしい、梵語の音訳
魔
画 21画
部 鬼
音 マ,バ
悪鬼、人の心を迷わせるもの、不思議な術
辞典検索
各辞典サイトで「借りる時の地蔵顔返す時の閻魔顔」を検索
AIに質問
プロンプトをコピーして、AIに「借りる時の地蔵顔返す時の閻魔顔」について質問
詳しい意味と使い方
ことわざ「借りる時の地蔵顔返す時の閻魔顔」の意味を詳しく説明してください。また、日常会話での具体的な使用例を3つ教えてください。
由来と歴史的背景
ことわざ「借りる時の地蔵顔返す時の閻魔顔」の由来や歴史的背景を詳しく教えてください。どのような時代に生まれたのかも説明してください。
類似のことわざ
「借りる時の地蔵顔返す時の閻魔顔」と似た意味のことわざや慣用句を教えてください。それぞれの違いやニュアンスも説明してください。
英語での表現
ことわざ「借りる時の地蔵顔返す時の閻魔顔」に相当する英語の表現やことわざがあれば教えてください。