「喧嘩過ぎての棒乳切り」の読み方・意味・由来
喧嘩過ぎての棒乳切り
読み方
読み けんかすぎてのぼうちぎり
ローマ字 kenkasugitenobouchigiri
意味
時機に間に合わず、何の役にも立たないことのたとえ。「棒乳切り」は棒の切れ端の意。喧嘩が終わってから、棒切れを持ってきても役に立たないという意から。「争い果てての棒乳切り」ともいう。
書き方
構成漢字
漢字をクリックすると、書き順・読み方・例を確認できます。
喧
画 12画
部 口
音 ケン
訓 かまびす（しい）,やかま（しい）
かまびすしい、さわがしい、やかましい
嘩
画 13画
部 口
音 カ
訓 かまびす（しい）
かまびすしい、さわがしい
過
画 12画
部 辵 辶
音 カ
訓 す（ぎる）,す（ごす）,あやま（ち）,あやま（つ）,とが,よぎ（る）
通りすぎる、時がすぎる、度がすぎる、あやまち
棒
画 12画
部 木
音 ボウ,ホウ
ぼう、つえ、まっすぐな線、まっすぐで変化のないこと
乳
画 8画
部 乙 乚
音 ニュウ,ジュ,ニュ
訓 ちち,ち
ちち、ちちしる、ちぶさ、ちのみご
切
画 4画
部 刀 刂
音 セツ,サイ
訓 き（る）,き（れる）
切る、迫る、ぴったり合う、すべて
辞典検索
各辞典サイトで「喧嘩過ぎての棒乳切り」を検索
AIに質問
プロンプトをコピーして、AIに「喧嘩過ぎての棒乳切り」について質問
詳しい意味と使い方
ことわざ「喧嘩過ぎての棒乳切り」の意味を詳しく説明してください。また、日常会話での具体的な使用例を3つ教えてください。
由来と歴史的背景
ことわざ「喧嘩過ぎての棒乳切り」の由来や歴史的背景を詳しく教えてください。どのような時代に生まれたのかも説明してください。
類似のことわざ
「喧嘩過ぎての棒乳切り」と似た意味のことわざや慣用句を教えてください。それぞれの違いやニュアンスも説明してください。
英語での表現
ことわざ「喧嘩過ぎての棒乳切り」に相当する英語の表現やことわざがあれば教えてください。