「家を道端に作れば三年成らず」の読み方・意味・由来
家を道端に作れば三年成らず
読み方
読み いえをみちばたにつくればさんねんならず
ローマ字 iewomichibatanitsukurebasannennarazu
意味
他人の助言をいちいち聞いていると、何事もやり遂げることが出来ないというたとえ。道に面した場所に家を建てようとうると、人の口出しが多くてなかなか出来上がらないという意から。
由来・出典
『後漢書』
書き方
構成漢字
漢字をクリックすると、書き順・読み方・例を確認できます。
家
画 10画
部 宀
音 カ,ケ
訓 いえ,や,うち
住居、家族、流派
道
画 12画
部 辵 辶
音 ドウ,トウ
訓 みち,い（う）,みちび（く）
みち、方法・技芸、いう・となえる
端
画 14画
部 立
音 タン
訓 はし,はた,は,ただ（しい）,はした,はじ（め）,はな
はし、ただしい、はじめ、はんぱ
作
画 7画
部 人 亻
音 サ,サク
訓 つく（る）,な（す）
つくる、たがやす、なす、はたらく
三
画 3画
部 一
音 サン
訓 み,み（つ）,みっ（つ）
みっつ、みたび、たびたび
年
画 6画
部 干
音 ネン,デン
訓 とし,とせ,みのり,よわい
とし、よわい、みのり
成
画 6画
部 戈
音 セイ,ジョウ
訓 な（す）,な（る）
なる、なす、そだつ
辞典検索
各辞典サイトで「家を道端に作れば三年成らず」を検索
AIに質問
プロンプトをコピーして、AIに「家を道端に作れば三年成らず」について質問
詳しい意味と使い方
ことわざ「家を道端に作れば三年成らず」の意味を詳しく説明してください。また、日常会話での具体的な使用例を3つ教えてください。
由来と歴史的背景
ことわざ「家を道端に作れば三年成らず」の由来や歴史的背景を詳しく教えてください。どのような時代に生まれたのかも説明してください。
類似のことわざ
「家を道端に作れば三年成らず」と似た意味のことわざや慣用句を教えてください。それぞれの違いやニュアンスも説明してください。
英語での表現
ことわざ「家を道端に作れば三年成らず」に相当する英語の表現やことわざがあれば教えてください。