「窮鳥懐に入れば猟師も殺さず」の読み方・意味・由来
窮鳥懐に入れば猟師も殺さず
読み方
読み きゅうちょうふところにいればりょうしもころさず
ローマ字 kyuuchoufutokoroniirebaryoushimokorosazu
意味
窮地に陥った者が救いを求めてくれば、事情がどうあろうと助けるべきだというたとえ。追いつめられた鳥が自分のふところに飛び込んでくれば、さすがの猟師も殺したりは出来ないということから。
由来・出典
『顔氏家訓』
書き方
構成漢字
漢字をクリックすると、書き順・読み方・例を確認できます。
窮
画 15画
部 穴
音 キュウ
訓 きわ（まる）,きわ（める）
きわめる、きわまる、行きづまる、苦しむ
鳥
画 11画
部 鳥
音 チョウ
訓 とり
とり、鳥類の総称、鳥獣、野鳥
懐
画 16画
部 心 忄
音 カイ
訓 なつ（かしい）,なつ（かしむ）,なつ（く）,なつ（ける）,ふところ,いだ（く）,おも（う）
おもう、なつかしい、ふところ、いだく
入
画 2画
部 入
音 ニュウ,ジュ,ジュウ
訓 い（る）,い（れる）,はい（る）,しお
はいる、いれる、要る
猟
画 11画
部 犬 犭
音 リョウ
訓 か（り）,か（る）
かる、かりをする、あさる、さがしもとめる
師
画 10画
部 巾
音 シ
訓 いくさ,みやこ
教え導く人、専門技術を持つ人、軍隊、多くの人の集まる所
殺
画 10画
部 殳
音 サツ,サイ,セツ
訓 ころ（す）,あや（める）,けず（る）,そ（ぐ）,そ（げる）
ころす、なくす、程度を強める、そぐ・へらす
辞典検索
各辞典サイトで「窮鳥懐に入れば猟師も殺さず」を検索
AIに質問
プロンプトをコピーして、AIに「窮鳥懐に入れば猟師も殺さず」について質問
詳しい意味と使い方
ことわざ「窮鳥懐に入れば猟師も殺さず」の意味を詳しく説明してください。また、日常会話での具体的な使用例を3つ教えてください。
由来と歴史的背景
ことわざ「窮鳥懐に入れば猟師も殺さず」の由来や歴史的背景を詳しく教えてください。どのような時代に生まれたのかも説明してください。
類似のことわざ
「窮鳥懐に入れば猟師も殺さず」と似た意味のことわざや慣用句を教えてください。それぞれの違いやニュアンスも説明してください。
英語での表現
ことわざ「窮鳥懐に入れば猟師も殺さず」に相当する英語の表現やことわざがあれば教えてください。