「春宵一刻値千金」の読み方・意味・由来
春宵一刻値千金
読み方
読み しゅんしょういっこくあたいせんきん
ローマ字 shunshouikkokuataisenkin
意味
おぼろ月夜に花の香りが漂う春の宵のひとときは、千金にも値するほどすばらしいということ。「一刻」はわずかな時間、「千金」は千両・大金の意。
由来・出典
蘇軾「春夜」
書き方
構成漢字
漢字をクリックすると、書き順・読み方・例を確認できます。
春
画 9画
部 日
音 シュン
訓 はる
四季の一つ、年のはじめ、青年期、性的な欲望
宵
画 10画
部 宀
音 ショウ
訓 よい
よい、夕ぐれ、日が暮れてまもないころ、よる
一
画 1画
部 一
音 イチ,イツ
訓 ひと,ひと（つ）,はじ（め）
ひとつ、はじめ、ひとつにする、あるひとつ
刻
画 8画
部 刀 刂
音 コク
訓 きざ（む）,とき
きざむ、とき、こく、きびしい
値
画 10画
部 人 亻
音 チ,チョク
訓 ね,あたい,あ（う）
ね、あたい、ねうち、あう
千
画 3画
部 十
音 セン
訓 ち
数の単位（1000）、数の多いさま
金
画 8画
部 金
音 キン,コン
訓 かな,かね,こがね
金属、黄金、お金、金曜
辞典検索
各辞典サイトで「春宵一刻値千金」を検索
AIに質問
プロンプトをコピーして、AIに「春宵一刻値千金」について質問
詳しい意味と使い方
ことわざ「春宵一刻値千金」の意味を詳しく説明してください。また、日常会話での具体的な使用例を3つ教えてください。
由来と歴史的背景
ことわざ「春宵一刻値千金」の由来や歴史的背景を詳しく教えてください。どのような時代に生まれたのかも説明してください。
類似のことわざ
「春宵一刻値千金」と似た意味のことわざや慣用句を教えてください。それぞれの違いやニュアンスも説明してください。
英語での表現
ことわざ「春宵一刻値千金」に相当する英語の表現やことわざがあれば教えてください。