「擂り粉木で重箱洗う」の読み方・意味・由来
擂り粉木で重箱洗う
読み方
読み すりこぎでじゅうばこあらう
ローマ字 surikogidejuubakoarau
意味
行き届かないことのたとえ。大雑把なことをするたとえ。丸い擂り粉木で四角い重箱を洗おうとしても、隅まで洗えないことから。「連木で重箱を洗う」ともいう。
書き方
構成漢字
漢字をクリックすると、書き順・読み方・例を確認できます。
擂
画 16画
部 手 扌
音 ライ
訓 う（つ）,すりつぶ（す）,す（る）,みが（く）
する、すりつぶす、うつ、たたく
粉
画 10画
部 米
音 フン
訓 こ,こな,デシメートル
こな、くだく、おしろい、かざる
木
画 4画
部 木
音 ボク,モク
訓 き,こ
き、たちき、材木、五行の一つ
重
画 9画
部 里
音 ジュウ,チョウ
訓 おも（い）,かさ（なる）,かさ（ねる）,え,おも（んじる）
おもい、はなはだしい、おもんじる、かさねる
箱
画 15画
部 竹
音 ショウ,ソウ
訓 はこ
はこ、入れもの、物を入れる器
洗
画 9画
部 氵
音 セン
訓 あら（う）
あらう、すすぐ、きれいにする
辞典検索
各辞典サイトで「擂り粉木で重箱洗う」を検索
AIに質問
プロンプトをコピーして、AIに「擂り粉木で重箱洗う」について質問
詳しい意味と使い方
ことわざ「擂り粉木で重箱洗う」の意味を詳しく説明してください。また、日常会話での具体的な使用例を3つ教えてください。
由来と歴史的背景
ことわざ「擂り粉木で重箱洗う」の由来や歴史的背景を詳しく教えてください。どのような時代に生まれたのかも説明してください。
類似のことわざ
「擂り粉木で重箱洗う」と似た意味のことわざや慣用句を教えてください。それぞれの違いやニュアンスも説明してください。
英語での表現
ことわざ「擂り粉木で重箱洗う」に相当する英語の表現やことわざがあれば教えてください。