「昔は肩で風を切り今は歩くに息を切る」の読み方・意味・由来
昔は肩で風を切り今は歩くに息を切る
読み方
読み むかしはかたでかぜをきり いまはあるくにいきをきる
ローマ字 mukashihakatadekazewokiri imahaarukuniikiwokiru
意味
昔は威勢のよかった者が、今は衰えてしまったことのたとえ。若いころは肩で風を切ってさっそうと歩いていた者も、年をとって歩くだけで息切れするということから。
書き方
構成漢字
漢字をクリックすると、書き順・読み方・例を確認できます。
昔
画 8画
部 日
音 シャク,セキ
訓 むかし
むかし、いにしえ、遠い過去
肩
画 8画
部 肉 月
音 ケン
訓 かた
かた、腕と体のつながる部分、関節の上部
風
画 9画
部 風
音 フウ,フ
訓 かざ,かぜ,すがた,ならわし,ふり
かぜ、ならわし・しきたり、おもむき・さま、ほのめかす
切
画 4画
部 刀 刂
音 セツ,サイ
訓 き(る),き(れる)
切る、迫る、ぴったり合う、すべて
今
画 4画
部 人 亻
音 コン,キン
訓 いま
いま、現在、このたび
歩
画 8画
部 止
音 ホ,ブ,フ
訓 あゆ(む),ある(く)
歩く、進みぐあい、割合の単位、将棋の駒
息
画 10画
部 心 忄
音 ソク
訓 いき,やす(む)
いき、生きる、やすむ、むすこ
辞典検索
各辞典サイトで「昔は肩で風を切り今は歩くに息を切る」を検索
AIに質問
プロンプトをコピーして、AIに「昔は肩で風を切り今は歩くに息を切る」について質問
詳しい意味と使い方
ことわざ「昔は肩で風を切り今は歩くに息を切る」の意味を詳しく説明してください。また、日常会話での具体的な使用例を3つ教えてください。
由来と歴史的背景
ことわざ「昔は肩で風を切り今は歩くに息を切る」の由来や歴史的背景を詳しく教えてください。どのような時代に生まれたのかも説明してください。
類似のことわざ
「昔は肩で風を切り今は歩くに息を切る」と似た意味のことわざや慣用句を教えてください。それぞれの違いやニュアンスも説明してください。
英語での表現
ことわざ「昔は肩で風を切り今は歩くに息を切る」に相当する英語の表現やことわざがあれば教えてください。