「心頭滅却すれば火もまた涼し」の読み方・意味・由来
心頭滅却すれば火もまた涼し
読み方
読み しんとうめっきゃくすればひもまたすずし
ローマ字 shintoumekkyakusurebahimomatasuzushi
意味
どんな困難にあっても、精神の持ち方次第で、苦しみを乗り越えられるということ。「心頭」は、心の中。心の中から、雑念を消し去り無念無想の境地に至れば、火さえも涼しく感じられるという意から。武田信玄に仕えた禅僧快川が、甲斐の恵林寺で織田信長の軍勢に攻められ、火中に端座して焼死した時に発したという言葉。
書き方
構成漢字
漢字をクリックすると、書き順・読み方・例を確認できます。
心
画 4画
部 心 忄
音 シン
訓 こころ,うら
こころ、心臓、まんなか
頭
画 16画
部 頁
音 ズ,トウ,ト,ジュウ
訓 あたま,かしら,かぶり,こうべ,ほとり
あたま、物事のはじめ、上に立つ人、動物を数える語
滅
画 13画
部 氵
音 メツ,ベツ
訓 ほろ（びる）,ほろ（ぼす）
ほろびる、ほろぼす、きえる、死ぬ
却
画 7画
部 卩
音 キャク
訓 かえ（って）,しりぞ（く）,しりぞ（ける）
しりぞく、しりぞける、かえって、動詞のあとにつけて完了の意
火
画 4画
部 火 灬
音 カ,コ
訓 ひ,ほ
ひ、あかり、もえる、いそぐ
涼
画 11画
部 氵
音 リョウ
訓 すず（しい）,すず（む）,うす（い）
すずしい、うすい、ものさびしい
辞典検索
各辞典サイトで「心頭滅却すれば火もまた涼し」を検索
AIに質問
プロンプトをコピーして、AIに「心頭滅却すれば火もまた涼し」について質問
詳しい意味と使い方
ことわざ「心頭滅却すれば火もまた涼し」の意味を詳しく説明してください。また、日常会話での具体的な使用例を3つ教えてください。
由来と歴史的背景
ことわざ「心頭滅却すれば火もまた涼し」の由来や歴史的背景を詳しく教えてください。どのような時代に生まれたのかも説明してください。
類似のことわざ
「心頭滅却すれば火もまた涼し」と似た意味のことわざや慣用句を教えてください。それぞれの違いやニュアンスも説明してください。
英語での表現
ことわざ「心頭滅却すれば火もまた涼し」に相当する英語の表現やことわざがあれば教えてください。