「錦着ての奉公より襤褸着ての我が世」の読み方・意味・由来
錦着ての奉公より襤褸着ての我が世
読み方
読み にしききてのほうこうよりつづれきてのわがよ
ローマ字 nishikikitenohoukouyoritsudurekitenowagayo
意味
高価な着物を着られても、奉公人として人に頭を下げるより、たとえぼろ着でも自由な暮らしをしたいということ。
書き方
構成漢字
漢字をクリックすると、書き順・読み方・例を確認できます。
錦
画 16画
部 金
音 キン
訓 にしき
にしき、美しい、美称
着
画 12画
部 羊
音 チャク,ジャク
訓 き（せる）,き（る）,つ（く）,つ（ける）
きる、くっつく、ゆきつく、衣服を数える語
奉
画 8画
部 大
音 ブ,ホウ
訓 たてまつ（る）,うけたまわ（る）,まつ（る）
さしあげる、つかえる、うけたまわる
公
画 4画
部 八
音 コウ,ク
訓 おおやけ,きみ
おおやけ、かたよらない、共通の
襤
画 20画
部 衣 衤
音 ラン
訓 つづれ,ぼろ
ぼろ、つづれ、ぼろきれ
褸
画 16画
部 衣 衤
音 ル,ロウ
訓 つづれ,ぼろ
つづれ、ぼろ、ぼろきれ
我
画 7画
部 戈
音 ガ
訓 われ,わ
われ、わが、自分、自分の
世
画 5画
部 一
音 セ,セイ
訓 よ
よのなか、時代、一生、代々
辞典検索
各辞典サイトで「錦着ての奉公より襤褸着ての我が世」を検索
AIに質問
プロンプトをコピーして、AIに「錦着ての奉公より襤褸着ての我が世」について質問
詳しい意味と使い方
ことわざ「錦着ての奉公より襤褸着ての我が世」の意味を詳しく説明してください。また、日常会話での具体的な使用例を3つ教えてください。
由来と歴史的背景
ことわざ「錦着ての奉公より襤褸着ての我が世」の由来や歴史的背景を詳しく教えてください。どのような時代に生まれたのかも説明してください。
類似のことわざ
「錦着ての奉公より襤褸着ての我が世」と似た意味のことわざや慣用句を教えてください。それぞれの違いやニュアンスも説明してください。
英語での表現
ことわざ「錦着ての奉公より襤褸着ての我が世」に相当する英語の表現やことわざがあれば教えてください。