「問うは一旦の恥問わぬは末代の恥」の読み方・意味・由来
問うは一旦の恥問わぬは末代の恥
読み方
読み とうはいったんのはじ とわぬはまつだいのはじ
ローマ字 touhaittannohaji towanuhamatsudainohaji
意味
知らないことを聞くのはほんの一時だけ恥ずかしい思いをするが、聞かずに知らないまま過ごすのは一生恥ずかしい思いをするということ。
書き方
構成漢字
漢字をクリックすると、書き順・読み方・例を確認できます。
問
画 11画
部 口
音 モン,ブン
訓 と（い）,と（う）,とん,たず（ねる）,たよ（り）
とう、たずねる、おとずれる、たより
一
画 1画
部 一
音 イチ,イツ
訓 ひと,ひと（つ）,はじ（め）
ひとつ、はじめ、ひとつにする、あるひとつ
旦
画 5画
部 日
音 タン,ダン
訓 あした
あした、あさ、あけがた
恥
画 10画
部 心 忄
音 チ
訓 はじ,は（じらう）,は（じる）,は（ずかしい）
はじる、はじ、はずかしい
末
画 5画
部 木
音 マツ,バツ
訓 すえ,うら
すえ、おわり、しも、こな
代
画 5画
部 人 亻
音 タイ,ダイ
訓 か（える）,か（わる）,よ,しろ
かわる・かえる、かわりになるもの、よ（世）、しろ（田地）
辞典検索
各辞典サイトで「問うは一旦の恥問わぬは末代の恥」を検索
AIに質問
プロンプトをコピーして、AIに「問うは一旦の恥問わぬは末代の恥」について質問
詳しい意味と使い方
ことわざ「問うは一旦の恥問わぬは末代の恥」の意味を詳しく説明してください。また、日常会話での具体的な使用例を3つ教えてください。
由来と歴史的背景
ことわざ「問うは一旦の恥問わぬは末代の恥」の由来や歴史的背景を詳しく教えてください。どのような時代に生まれたのかも説明してください。
類似のことわざ
「問うは一旦の恥問わぬは末代の恥」と似た意味のことわざや慣用句を教えてください。それぞれの違いやニュアンスも説明してください。
英語での表現
ことわざ「問うは一旦の恥問わぬは末代の恥」に相当する英語の表現やことわざがあれば教えてください。