「大家と言えば親も同然店子と言えば子も同然」の読み方・意味・由来
大家と言えば親も同然店子と言えば子も同然
読み方
読み おおやといえばおやもどうぜん たなこといえばこもどうぜん
ローマ字 ooyatoiebaoyamodouzen tanakotoiebakomodouzen
意味
借家人にとって家主は親と同様の存在であり、家主にとって借家人は我が子同様の存在だということ。「店子」は、借家人の意。昔の大家と店子の関係をいった言葉。
書き方
構成漢字
漢字をクリックすると、書き順・読み方・例を確認できます。
大
画 3画
部 大
音 タイ,ダイ,タ,ダ
訓 おお,おお(いに),おお(きい)
大きい、多い、非常に、重要な
家
画 10画
部 宀
音 カ,ケ
訓 いえ,や,うち
住居、家族、流派
言
画 7画
部 言
音 ゲン,ゴン
訓 い(う),こと,ことば
いう、話す、こと、ことば
親
画 16画
部 見
音 シン
訓 おや,した(しい),した(しむ),みずか(ら)
おや、したしい、みずから
同
画 6画
部 口
音 ドウ,トウ
訓 おな(じ),とも(に)
おなじ、ともに、なかま、その
然
画 12画
部 火 灬
音 ゼン,ネン
訓 しか(し),しか(して),しか(も),しか(らば),しか(り),も(える)
しかり、状態を表す語の接尾、接続の助字、もえる
店
画 8画
部 广
音 テン
訓 みせ,たな
みせ、たな、貸家
子
画 3画
部 子
音 シ,ス
訓 こ,おとこ,ね,み
こども、たね、おとこ、ね
辞典検索
各辞典サイトで「大家と言えば親も同然店子と言えば子も同然」を検索
AIに質問
プロンプトをコピーして、AIに「大家と言えば親も同然店子と言えば子も同然」について質問
詳しい意味と使い方
ことわざ「大家と言えば親も同然店子と言えば子も同然」の意味を詳しく説明してください。また、日常会話での具体的な使用例を3つ教えてください。
由来と歴史的背景
ことわざ「大家と言えば親も同然店子と言えば子も同然」の由来や歴史的背景を詳しく教えてください。どのような時代に生まれたのかも説明してください。
類似のことわざ
「大家と言えば親も同然店子と言えば子も同然」と似た意味のことわざや慣用句を教えてください。それぞれの違いやニュアンスも説明してください。
英語での表現
ことわざ「大家と言えば親も同然店子と言えば子も同然」に相当する英語の表現やことわざがあれば教えてください。