「気の利いた化け物は引っ込む時分」の読み方・意味・由来
気の利いた化け物は引っ込む時分
読み方
読み きのきいたばけものはひっこむじぶん
ローマ字 kinokiitabakemonohahikkomujibun
意味
長居する客や、なかなか引退せずに長く地位を占めている人を皮肉って言う言葉。気の利いた化け物は引き時を心得ているという意から。「化け物も引っ込む時分」ともいう。
書き方
構成漢字
漢字をクリックすると、書き順・読み方・例を確認できます。
気
画 6画
部 气
音 キ,ケ
訓 いき
空気、呼吸、様子・気配、心の働き・意識
利
画 7画
部 刀 刂
音 リ
訓 き（く）,するど（い）,と（し）,よ（い）
鋭い、役に立つ、もうけ、利子
化
画 4画
部 匕
音 カ,ケ
訓 ば（かす）,ば（ける）,か（える）,か（わる）
変化する、教え導く、生成する、化合する
物
画 8画
部 牛 牜
音 ブツ,モツ
訓 もの
もの、ことがら、ひと、世間
引
画 4画
部 弓
音 イン
訓 ひ（く）,ひ（ける）
ひく、ひっぱる、みちびく、しりぞく
込
画 5画
部 辵 辶
訓 こ（む）,こ（める）
こむ、こめる、混雑する、入りこむ
時
画 10画
部 日
音 ジ
訓 とき
とき、時間、そのとき、時間の単位
分
画 4画
部 刀 刂
音 ブ,フン,ブン
訓 わ（かつ）,わ（かる）,わ（かれる）,わ（ける）
わける、わかれる、みわける、単位
辞典検索
各辞典サイトで「気の利いた化け物は引っ込む時分」を検索
AIに質問
プロンプトをコピーして、AIに「気の利いた化け物は引っ込む時分」について質問
詳しい意味と使い方
ことわざ「気の利いた化け物は引っ込む時分」の意味を詳しく説明してください。また、日常会話での具体的な使用例を3つ教えてください。
由来と歴史的背景
ことわざ「気の利いた化け物は引っ込む時分」の由来や歴史的背景を詳しく教えてください。どのような時代に生まれたのかも説明してください。
類似のことわざ
「気の利いた化け物は引っ込む時分」と似た意味のことわざや慣用句を教えてください。それぞれの違いやニュアンスも説明してください。
英語での表現
ことわざ「気の利いた化け物は引っ込む時分」に相当する英語の表現やことわざがあれば教えてください。