「怪我と弁当は自分持ち」の読み方・意味・由来
怪我と弁当は自分持ち
読み方
読み けがとべんとうはじぶんもち
ローマ字 kegatobentouhajibunmochi
意味
自分で負った怪我は自分の責任だ、という職人の間で言われている言葉。
書き方
構成漢字
漢字をクリックすると、書き順・読み方・例を確認できます。
怪
画 8画
部 心 忄
音 カイ,ケ
訓 あや（しい）,あや（しむ）
あやしい、ふしぎな、ばけもの
我
画 7画
部 戈
音 ガ
訓 われ,わ
われ、わが、自分、自分の
弁
画 5画
部 廾
音 ベン
訓 かた（る）,かんむり,と（く）,はなびら,わきま（える）,わ（ける）
話す、はなびら、わける、かんむり
当
画 6画
部 小
音 トウ
訓 あ（たる）,あ（てる）,まさ（に）
あたる・あてる、当然、担当、この・その
自
画 6画
部 自
音 シ,ジ
訓 みずか（ら）,おのずか（ら）,よ（り）
みずから、おのずから、より、おのれ
分
画 4画
部 刀 刂
音 ブ,フン,ブン
訓 わ（かつ）,わ（かる）,わ（かれる）,わ（ける）
わける、わかれる、みわける、単位
持
画 9画
部 手 扌
音 ジ,チ
訓 も（つ）
もつ、たもつ、身につける
辞典検索
各辞典サイトで「怪我と弁当は自分持ち」を検索
AIに質問
プロンプトをコピーして、AIに「怪我と弁当は自分持ち」について質問
詳しい意味と使い方
ことわざ「怪我と弁当は自分持ち」の意味を詳しく説明してください。また、日常会話での具体的な使用例を3つ教えてください。
由来と歴史的背景
ことわざ「怪我と弁当は自分持ち」の由来や歴史的背景を詳しく教えてください。どのような時代に生まれたのかも説明してください。
類似のことわざ
「怪我と弁当は自分持ち」と似た意味のことわざや慣用句を教えてください。それぞれの違いやニュアンスも説明してください。
英語での表現
ことわざ「怪我と弁当は自分持ち」に相当する英語の表現やことわざがあれば教えてください。